top of page






GEORG BRÜDERL IM PORTRÄT
HEIMAT UND HORIZONTE
Ob auf der Pirsch in den Bergen oder auf Geschäftsreise zwischen München, Frankfurt und Miami: Georg Brüderl bewegt sich mühelos zwischen Heimatverbundenheit und Zukunftsvisionen. Was ihn als Jäger fasziniert, prägt auch seine Rolle als Unternehmer – beobachten, Chancen erkennen und den Mut haben, neue Wege zu gehen.

BENEDIKT BRÜDERL IM PORTRÄT
TRAUM UND FREIHEIT
An der Traun findet Benedikt Brüderl die Ruhe, die ihm im oft durchgetakteten Alltag als Unternehmer neue Perspektiven eröffnet. Warum Freiräume für ihn die Grundlage kreativer Ideen sind und weshalb jedes erfolgreiche Projekt mit einer Vision beginnt, erzählt er im Porträt.










