A PORTRAIT OF GEORG BRÜDERL
HOMELAND AND HORIZONS
Whether on a hunting expedition in the mountains or on a business trip between Munich, Frankfurt, and Miami, Georg Brüderl moves effortlessly between a deep connection to his homeland and visions of the future. What fascinates him as a hunter also shapes his role as an entrepreneur—observing, recognizing opportunities, and having the courage to break new ground.
A PORTRAIT OF BENEDIKT BRÜDERL
DREAMS AND FREEDOM
On the banks of the Traun River, Benedikt Brüderl finds the peace and quiet that opens up new perspectives for him amid his often hectic daily life as an entrepreneur. In this portrait, he explains why having space to breathe is the foundation of creative ideas for him and why every successful project begins with a vision.
AGRAD CHALET VILLAGE
WHEN A VISION BECOMES A PLACE
What happens when architecture, craftsmanship, design, and project development are conceived together from the very beginning? The Agrad Chalet Village in Aschau impressively demonstrates how a shared idea can give rise to an extraordinary place—rooted in the region and created for special experiences.
3 UNDER 30
YOUNG. COURAGEOUS. RESPONSIBLE.
Major projects require strong personalities. At the Agrad chalet village, three young women took on key roles in planning, design, and project management—and demonstrate just how much responsibility talented individuals can shoulder when they are given trust.
FATHER JOHANNES & SCHORSCH BRÜDERL
A FRIENDSHIP THAT OPENS UP NEW PERSPECTIVES
For more than 25 years, Schorsch Brüderl and Father Johannes Pausch have shared a special bond. Between entrepreneurship and monastic life, enjoyment and reflection, a friendship has developed that to this day is characterized by mutual respect, inspiration, and shared values.
